O nás

Vítáme vás na našich stránkách malého rodinného Penzionu Dračí údolí s kapacitou šesti míst.
 
Proč právě Penzion Dračí Údolí  ?
 
Legenda praví, že u města Trutnov sídlil drak, kterého přemohl rytíř. Drak byl ukryt ve sluji nedaleko našeho penzionu na místě, které se dnes nazývá Čížkovy kameny. Dodnes se o této legendě vypráví a město Trutnov na tuto počest pořádá slavnosti. Energie draků tu převládá dodnes. Přijeďte navštívit tuto oblast a poznat sílu dračí magie, která Vás dostane za hranice času.
Legenda o Trutnovském Drakovi https://youtu.be/TClib3Pe8Pk
 
Penzion Dračí Údolí  leží v kouzelné krajině Krkonoš malebné vesničce Lhotě u Trutnova asi 300m od základny Trutnov trails https://www.facebook.com/TrutnovTrails/?ref=br_rs a skvělé Lhotecké hospody.

Aktuality ve stručnosti

Dnes jsme spustili do provozu naše nové facebookové stránky - najdete je na https://www.facebook.com/penziondraciudoli.cz/



Reference

13.09.2019 - Jakub Chalupa
Absolutně nejlepší volba ubytování pro návštěvu Trutnov trails. Perfektní čistota, nejmilejší majitelé a skvěle zabezpečená úschovna kol.
05.08.2019 - Jaroslav Tauer
Velice krásné ubytování v krásné a klidné lokaci. V penzionu vše nové, vybavení plně dostačující a krásná výzdoba, jejíž legendu vám velice příjemní majitelé rádi povypráví. V okolí spousta typů na výlety a pro příznivce horských kol krásné stezky a Trutnov Trails se super ježděním. Krásná dovolená a určitě se vrátíme.👍😉
18.03.2019 - Jiří Hrubý
Úžasný pobyt vše čisté nové . Mohu jen doporučit . I paní majitelka prijemna. Zcestoval jsem hodně destinací ,tak mohu posoudit úroveň poskytnuté služby .Rád se sem vrátím .Jen škoda že jsem neměl výhled na moře 😂
24.10.2018 - Adela Kryskova
Penzion mohu jen doporucit � Prožili jsme tady s přítelem moc fajn víkend v rámci testování Trutnov Trails �. Majitelé jsou úžasní a přátelští,penzion nový, čistý a hezky zařízený. Umístěný je kousek od trails centra a od vychoziho bodu na stezky...
26.09.2018 - Marian Samseli
Skvelé ubytovanie blízko základne Trutnov trails. domáci veľmi milí a ochotní, rozhodne odporučujem! 👌
26.09.2018 - Viktor Levikus Pek
Naprosto super víkend s kamarády s naprosto skvělým ubytováním a bezkonkurenčně nejochotnějšími a nejmilejšími majiteli. Netušené možnosti nejen pro přespání, ale také vybavené zázemí pro společné akce v případě nepřízně počasí či jen chuti odpočívat.
20.09.2018 - Veronika Konvalinová
Pěkné ubytování výborná poloha pro výjezdy na kolech na singltreky :-) všem ubytování vřele doporučuji
16.09.2018 - Robert Mařík
výborné ubytování, skvělí domácí.... a okolí pro cyklistiku jako dělané. Byli jsme maximálně spokojeni !!!

Popis ubytování

Nabízíme ubytování v Trutnově v apartmánu mezonetového typu vhodné pro skupinu přátel,kamarádů. Maximální kapacita apartmánu je 6 lůžek.
Apartmán má svou vlastní koupelnu, WC a kuchyňku s posezením, TV a WiFi připojení.
Dále nabízíme možnost grilování na zahradě a zapůjčení společenských her jako je Kroket,Petanque, Líný tenis a karetní hry.
 

Další služby pro Vás:
  • Výklad dračích tarotových karet
  • Motýlí terapie
  • Reflexologie
Více informací získáte na: 
https://www.facebook.com/lecitelsti.lenka/  nebo na tel. 605 755 508

Požadavky na rezervaci uplatněte telefonicky nebo prostřednictvím Kontaktního formuláře


cena ubytování

Zimní sezóna: 2.1. - 31.3. a 1.11. - 26.12.
6 osob
2400 Kč / noc
5 osob 2000 / noc
4 osoby
1600 Kč / noc
3 osoby 1200 Kč / noc
2 osoby  800 Kč / noc
1 osoba  800 Kč / noc
 
 
Letní sezóna: 1.7. - 31.8. ( 6 nocí )
6 osob / 6 nocí
14400 Kč (nejvýhodnější)
5 osob / 6 nocí 13500 Kč
4 osoby / 6 nocí
10800 Kč
3 osoby / 6 nocí 8100 Kč
2 osoby / 6 nocí 5400 Kč
1 osoba / 6 nocí 5400 Kč
 
 
Jarní a podzimní sezóna: 1.4. - 30.6. a 1.9. - 31.10.
6 osob
2700 noc
5 osob  2250 Kč / noc
4 osoby
1800 Kč / noc
3 osoby 1350 Kč / noc
2 osoby  900 Kč / noc
1 osoba  900 Kč / noc

 

Silvestrovský týden: 26.12. - 1.1.
6 osob / 6 nocí
14400 Kč (nejvýhodnější)
5 osob / 6 nocí 13500 Kč
4 osoby / 6 nocí
10800 Kč
3 osoby / 6 nocí 8100 Kč
2 osoby / 6 nocí 5400
1 osoba / 6 nocí 5400 Kč

 

Silvestrovský pobyt na 2 noci: 30.12. - 1.1.
6 osob / 2 noci
5400 Kč
5 osob / 2 noci 4500 Kč
4 osoby / 2 noci
3600 Kč
3 osoby / 2 noci  2700 Kč
2 osoby / 2 noci  2000
1 osoba / 2 noci  2000 Kč


Cena za ubytování dětí s rodiči
1 dítě do 3 let za celý pobyt
100,- Kč / dítě
1 dítě od 4 do 12 let za 1 noc
250,- Kč / dítě
 


Ceny jsou uvedeny bez rekreačního poplatku obci 15,- Kč/os/den. ( Vztahuje se na osoby od 18-ti do 70-ti let. )
Ceny jsou včetně DPH. 



Obsazenost

Říjen 2019




Pondělí
Úterý
Středa
Čtvrtek
Pátek
Sobota
Neděle
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31

Požadavky na rezervaci uplatněte telefonicky nebo prostřednictvím Kontaktního formuláře

Fotogalerie - interiér

Zde si můžete prohlédnout interiér našeho penzionu.
 

hala 3
hala 3
ložnice 1
ložnice 1
hala 1
hala 1
hala 4
hala 4
hala 5
hala 5
hala 6
hala 6
hala 7
hala 7
hala 2
hala 2
ložnice 2
ložnice 2
ložnice 3
ložnice 3
ložnice 4
ložnice 4
ložnice 5
ložnice 5
Dračice
Dračice
Drak
Drak
koupelna 1
koupelna 1
koupelna 3
koupelna 3
koupelna 4
koupelna 4
koupelna 5
koupelna 5
úložné prostory 1
úložné prostory 1
úložné prostory 1
úložné prostory 1
úložné prostory 3
úložné prostory 3
úložné prostory 4
úložné prostory 4
kuchyňka s posezením 1
kuchyňka s posezením 1
kuchyňka s posezením 4
kuchyňka s posezením 4
kuchyňka s posezením 2
kuchyňka s posezením 2
kuchyňka s posezením 3
kuchyňka s posezením 3

Fotogalerie - exteriér

Zde Vám prezentujeme okolí našeho penzionu.

Vstup do kuchyně s posezením
Vstup do kuchyně s posezením
objekt ze zahrady 1
objekt ze zahrady 1
objekt ze zahrady 2
objekt ze zahrady 2
zahrada okolí 2
zahrada okolí 2
zahrada z objektu 1
zahrada z objektu 1
zahradní posezení 1
zahradní posezení 1
zahradní posezení 2
zahradní posezení 2
zahrada okolí 1
zahrada okolí 1
zahrada okolí 3
zahrada okolí 3

Fotogalerie - okolí­

Zde Vám prezentujeme zajímavosti z okolí našeho penzionu.

Rozhledna Markoušovický hřeben
Rozhledna Markoušovický hřeben
Rozhledna Markoušovický hřeben
Rozhledna Markoušovický hřeben
Trutnov trails
Trutnov trails
Trutnov trails
Trutnov trails
Trutnov trails
Trutnov trails
Bezděkovské bunkry
Bezděkovské bunkry
Bezděkovské bunkry
Bezděkovské bunkry
Bezděkovské bunkry
Bezděkovské bunkry
Bezděkovské bunkry
Bezděkovské bunkry
Tvrz Stachelberg
Tvrz Stachelberg
Tvrz Stachelberg
Tvrz Stachelberg
stezka korunami stromů Janské lázně
stezka korunami stromů Janské lázně
stezka korunami stromů Janské lázně
stezka korunami stromů Janské lázně
Rýbrcoul duch hor
Rýbrcoul duch hor
 Trutnovský drak
Trutnovský drak
Trutnovský drak
Trutnovský drak
Krakonošova kašna
Krakonošova kašna
Krakonošova kašna
Krakonošova kašna
 Krakonoš pán hor
Krakonoš pán hor
Památník generála Gablenze
Památník generála Gablenze
Památník generála Gablenze
Památník generála Gablenze

Cestování - kam pěšky

  • Čížkovy kameny neboli Kozí kameny s malou jeskyňkou. V těchto místech bývala dle pověsti sluj ukryté saně. Nádherná procházka nebo jízda na kole pro lidi milující krásnou přírodu
  • Rozhledna na hřebenu Jestřebích hor - z 22 m vysoké rozhledny je jedinečný výhled např. na Krkonoše, Rýchory, Vraní hory nebo Českoskalicko.
  • Výstupem k rozhledně narazíte na vojenské bunkry, které jsou v této oblasti prakticky na každém místě. Když půjdete dál, nezapomeňte navštívit osadu Paseka, kde najdete oblíbenou Jestřebí boudu zvanou Řehačka. Toto místo miloval i Karel Čapek a nazval ho Brendy.
  • Romatickým koutem Východních Čech jsou Jestřebí hory, které jsou protkané příběhy Devatero pohádek od Karla Čapka. Nejvyšším vrcholem je Žaltman (740 m.n.m.). Vše je v dosahu našeho penzionu.

Cestování- kam na kole

Pro milovníky cyklistiky je v současnosti k dispozici cca 20 km přírodních single trailů různých obtížností v lokalitě Čížkových kamenů a Jestřebích hor. Zajímavostí tohoto místa je proměnlivý ráz zdejší kopcovité krajiny, která je plná pískovcových balvanů, skal, lesů, luk a pastvin a je tak ideálním místem pro horskou cyklistiku. Výchozím bodem je Trailcentrum v obci Lhota u Trutnova, druhým nástupním místem na traily je pak parkoviště Pod Sedmidomím.

Jízdu po trailech můžete doplnit o cyklovýlety po okolí. Můžete vyrazit do Krkonoš, Adršpachu, Babiččina údolí, Žacléřska, na Rýchory nebo navštívit Broumovsko. V našem regionu v poslední době vyrostlo také několik rozhleden, nejbližší je ta Slavětínská, ale i ostatní jsou v dojezdové vzdálenosti.

Přijeďte vyzkoušet atraktivní lokalitu, která vás překvapí…


mapa trailů

Cestování - kam autem

Trutnov - město v údolí řeky Úpy je jediné v české republice, kde hlavní náměstí je pojmenováno po Krakonošovi - a co víc, pán hor tu má dokonce kašnu s vlastní podobiznou a trpaslíky.
Trutnov je znám také  jako město hudebních festivalů pod širým nebem, k prohlídce nabízí Muzeum podkrkonoší, galerie, moderní centrum UFFO.

 


Cestování­ - kam k vodě

  • AQUAPARK Trutnov - 6 km, tobogán, volejbal, skluzavka, vyhřívané laguny, vířivky. V zimě možnost využití krytého bazénu.
  • Vodní nádrž Rozkoš - 38 km, tobogán, minigolf, kino, půjčovna loděk, šlapadel a windsurfingů, potápění, jachting, rybolov.
  • Areál Dolce - koupání, sport, zábava.
  • Baldův svět je určen pro rodiny s dětmi. Jedná se o vodní hřiště, které v létě ocení nejen děti, naleznete zde spoustu korýtek, mlýnků, stavidýlek a přehrádek (bobová dráha)
  • Vodní park Tropicana v hotelu Karpacz v Polsku ( cca 50 km ) - bazény, tobogány, vířivky, sauny apod.

 


Cestování - kam na lyže

  • Nejbližší lyžařský vlek 5 km ve středisku Petříkovice  - 2 vleky, noční lyžování, umělé zasněžení, půjčovna lyží, lyžařská škola, malý dětský vlek
  • Skiareál Mladé Buky
  • Skiareál Prkený Důl u Zacléře
  • Skiareál Jánské Lázně  - 25 km - kabinová lanová dráha na Černou horu - ideální lyžařské terény, v okolí lyžařská škola, půjčovna lyží, sjezdovky s nočním lyžováním, umělé zasněžování a veškeré služby pro lyžaře
  • Další lyžařská centra Krkonoš - Pec pod Sněžkou, Špindlerův Mlýn, Velká Úpa a Malá Úpa, Benecko

 


Cestování­ - kam na výlet

  • Jánské Lázně - stezka korunami stromů
  • Babičino údolí - muzeum Božey Němcové, Staré Bělidlo, Viktoriin splav
  • ZOO Dvůr Králové n.Labem
  • Mohyla Hanče a Vrbaty - Krakonošovo muzeum Vrchlabí
  • Novorenesanční kolonáda v Jánských lázních
  • Návštěva Polska
  • Dělostřelecká tvrz Stachenberg - Babí u Trutnova
  • Zámky Náchod, Kuks a Opočno
  • Výlety do Krkonoš - Sněžka ( nejvyšší hora ČR 1602 m.n.m.)
  • Krásná turistika v Adršpašsko-Teplických skalách - Skalní město, jezírka, lodičky - nechte se unést nádhernou přírodou
  • Turistika a cykloturistika po okolí
  • v okolí našeho penzionu vytvořena síť jednosměrných terénních stezek pro horská kola v okolí Trutnova v lokalitě Čížkových kamenů a Jestřebích hor - jedná se o příjemné trasy okořeněné nádhernými a dalekými výhledy do okolní krajiny

 


Cestování- náš tip

  • Vodní park Tropicana v hotelu Karpacz v Polsku ( cca 50 km ) - bazény, tobogány, vířivky, sauny apod.
  • Krytá motorkářská dráha ve Velkém Dřevíčí ( cca 20 km )
  • Okolní města: Trutnov, Teplice nad Metují, Úpice, Náchod

Kontakty na nás

Pro rezervaci nás kontaktujte nejlépe telefonicky nebo emailem. Můžete použít i Kontaktní formulář.
Naše stránky na Facebooku jsou:  https://www.facebook.com/penziondraciudoli.cz/
 
a pokud byste k nám náhodou netrefili, tak se mrkněte do mapy: https://mapy.cz/s/34bFY
nebo do mapy:  https://goo.gl/maps/hxoPtaRbegL2
 
Využijte našeho ubytování v Trutnově s výbornými podmínkami a za skvělou cenu !!!

Adresa

Penzion Dračí údolí
 Lhota 54
541 01 Trutnov - část obce Lhota

Telefon

+420 605 755 508

Otvírací doba

Po-Ne 9:00 -20:00 hod.

Kontaktní formulář
Typ zprávy

Rezervace

Dotaz
Jiné ...

Jméno a příjmení

Email

Telefon

Vaše zpráva